Relevance of Phonological Awareness Intervention to a Jordanian EFL Classroom

Yasser Al Tamimi

Abstract


Building on Tamimi and Rababah (2007), the present study is an investigation of the effectiveness of explicit phonological awareness intervention in contrast with formal classroom instruction on developing phonological awareness skills for Jordanian EFL second-graders in a governmental school. Based on some views (Adams, 1990; Yopp, 1992; Stanovich, 1994; and Chard and Dickson, 1999) a phonological training program was designed with focus on five phonological awareness skills, viz., segmentation, isolation, deletion, substitution and blending, and their respective sub-skills. On measures of Robertson and Salter's (1997) Phonological Awareness Test (PAT), the experimental group that had undergone 15 40-minute phonological awareness sessions outperformed in deletion, substitution and blending skills the control group which continued to receive formal classroom instruction based on Action Pack 2. The findings corroborate previous research conclusions favoring explicit phonological awareness interventions; thus giving less credit to formal classroom instruction. The study also calls for integrating phonological awareness interventions in Jordanian basic stages' curricula.                                                         


Full Text:

PDF

References


Abed Al-Haq F.(1997). Production of English sentence stress by Yarmouk University majors. Journal of the College of Teachers. 9, 1, 1-21

Adams M. & Henry M. (1997). Myths and realities about words and literacy. Schools Psychology Review, 26, 3, 425-436.

Adams M. (1990). Beginning to read: thinking and learning about print. Cambridge: MIT Press

Anani M. (1989). Incorrect stress placement in the case of Arab [Jordanian] learners of English. IRAL, International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 27, 1, 15-21

Anthony L. & Francis D. (2005). Development of Phonological Awareness. American Psychological Society, 14, 5, 255-258.

Aziz Y. (1974a). Some problems of English consonant sounds for the Iraqi learner. English Language Teaching Journal, 28, 2, 66-168.

Aziz Y. (1974b). Some problems of the English diphthongs for the Iraqi learner”. English Language Teaching Journal, 29, 1, 68-71.

Aziz, Y.(1980). Some problems of English word-stress for the Iraqi learner. English Language Teaching Journal, 34, 2, 104 -109

Ball E. & Blachman B. (1991). Does phoneme awareness training in kindergarten make a difference in early word recognition and developmental spelling?’ Reading Research Quarterly, 26, 49-66.

Blachman B. (1991). Early intervention for children’s reading problems: clinical applications of the research in phonological awareness”. Topics in Language Disorders, 12, 51-65

Brady S, Fowler A., Stone B. & Winbar N. (1994) Training phonological awareness: a study with inner-city kindergarten children. Analysis of Dyslexia, 44, 27-59

Bus A. & Van Ijzendoorn M. (1999). PA and early reading: a meta-analysis of experimental training studies”. Journal of Educational Psychology, 91, 3, 403-414

Catts H., Fey M., Zhang X., Tomblin, & Bruce, J. (2001). Estimating the risk of future reading difficulties in kindergarten Children: a research-based model and its clinical implementation. Language, Speech, and Hearing in Schools, 32, 1, 38-50.

Chard D. & Dickson S. (1999). Phonological awareness: instructional and assessment guidelines. LD online, Retrieved on March 6, 2012 from www.ldonline.org/article/6254

Chera, P. & Wood C. (2003). Animated multimedia ‘talking books’ can promote phonological awareness in children beginning to read”. Learning and Instruction, 13, 33-52

Chera P. (2000). Multimedia CAL and early reading: iterative design, development and evaluation. Unpublished PhD dissertation, University of Bristol.

Cisero C. & Royer J. (1995). The development and cross-language transfer of PA. Contemporary Educational Psychology, 20, 275-303

Cunningham, A. (1990). A developmental study of instruction in phonemic awareness”. Paper presented at the meeting of the American Educational Research Association, New Orleans.

Ehri L., Nunes S., Willows D., Schuster B., Yaghoub-Zadeh, Z., & Shanahan, T. (2001). Phonemic awareness instruction helps children learn to read: Evidence from the national Reading Panel’s meta-analysis. Reading Research Quarterly, 36, 3, 250-287.

Fender M. (2003). English word recognition and word integration skills of native Arabic and Japanese- speaking learners of English as a second language. Applied Psycholinguistics, 2, 289-315.

Foorman B. & Liberman D. (1989). Visual and phonological processing of words: a comparison of good and poor readers. Journal of Learning Disabilities, 22, 6, 349-355.

Foorman, B., Francis, D., Novy, D. & Liberman, D. (1991). How sound-letter instruction mediates progress in first-grade reading and spelling. Journal of Educational Psychology, 83, 4, 456-469

Gillet J., Temple C. & Crawford A. (2004). Understanding reading problems: assessment and instruction. Boston: Allyn and Bacon.

Gunn B., Smolkowskil K., Biglan A., & Black C. (2002). Supplemental instruction in decoding skills for Hispanic and non-Hispanic students in early elementary school: A follow-up. Journal of Special Education, 36, 69-79

Hancock P. (2006). Action Pack 2 second grade. London: York Press

Khalil H. (1987). Problems of Perception and Production of English Intonation by Egyptian Learners and Teachers of English. PhD dissertation, Alexandria University, Egypt

Kharma N. (1981). Analysis of the errors committed by Arab university students in the use of the English definite/indefinite articles”. IRAL, International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 19, 4, 333-345.

Layton L., Deeny K, Upton G. & Tall G. (1998). A pre-school training program for children with poor phonological awareness: effects on reading and spelling. Journal of Research in Reading, 21, 1, 36-52.

Leafstedt J., Richards C., & Gerber M. (2004) Effectiveness of explicit phonological-awareness instruction for at-risk English learners”. Learning Disabilities Research and Practice, 19, 4, 252-261

Littleton K., Wood C. & Chera P. (2006). Interaction with talking books: phonological awareness affects boys’ use of talking books. Journal of Computer Assisted Learning, 22, 382-390.

Lundberg I., Olofsson A., & Wall S. (1980). Reading and spelling skills in the first school years, predicted from phonemic awareness skills in kindergarten”. Scandinavian Journal of Psychology, 21, 159-173.

Lundberg I., Frost J., & Petersen, O. (1988). Effects of an extensive program for stimulating phonological awareness in preschool children. Reading Research Quarterly, 23, 3, 263-284.

Mattar H. (1990). A cross-sectional error analysis study of the common writing errors made by adult Arabic-speaking EFL learners in Bahrain. PhD dissertation, University of East Anglia, UK.

Mukattash L. (1983). The Problem with difficulty in foreign language learning. In Dahiyat, E. & Ibrahim, M. (eds.) Papers from the First Conference on the Problems of English Language and Literature at Arab Universities, University of Jordan, 145-175.

Pullen P. (2002, October 1). “Expert connection: Phonological awareness”. Teaching LD. Org. Retrieved Feb. 6, 2012 from:

http://TeachingLD.org/expert_connection/phonological.html

Rabab’ah Gh. (2005). Communication Problems Facing Arab Learners of English. Journal of Language and Learning, 1, 3, 180-197.

Richards C. (2004). Response to instruction: a study of phonological awareness instruction for kindergartner English learners. Unpublished PhD dissertation, University of California, Santa Barbara.

Robertson C. & Salter W. (1997). The phonological awareness test. East Moline, IL: LinguiSystems, Inc.

Ryan A. & Meara P. (1991). The case of the invisible vowels: Arabic speakers reading English words. Reading in a Foreign Language, 7, 531-540.

Snow C., Burns M. & Griffin P. (eds.). (1998). Preventing reading difficulties in young children. Washington, DC: National Academy Press.

Stanovich K. (1994). Does dyslexia exist?. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 35, 579-595.

Stuart M. (1995) Prediction and qualitative assessment of five-and six-year-old children’s reading: a longitudinal study. British Journal of Educational Psychology, 65, 287-296

Suter R. W. (1976). Predictors of pronunciation accuracy in second language learning. Language Learning, a Journal of Applied Linguistics, 26, 2, 233-253.

Tamimi Y and Rababa G., (2007). The relationship between phonological awareness and word reading. Poznan Studies in Contemporary Linguistics-PSiCL, 43, 2, 5-21

The English Language National Team, Ministry of Education, Jordan (2006). General guidelines and general and specific outcomes for the English language: basic and secondary stages, Eepc: Amman, Jordan

Torgesen J. (2000). Individual differences in response to early interventions in reading: the lingering problem of treatment resisters. Learning Disabilities Research and practice, 15, 1, 55-64

Vaughn S., Hughes M., Moody S. & Elbaum B. (2001). Instructional grouping for reading for students with learning disabilities: implications for practice. Intervention in School and Clinic, 35, 131-137.

Wanger R. & Torgesen, J. (1987). The nature of phonological processing and its causal role in the acquisition of reading skills. Psychological Bulletin, 101, 2, 192-212.

Wanzek J, Dickson S, Bursuck W & White J. (2000). Teaching phonological awareness to students at risk for reading failure: an analysis of four instructional programs. Learning Disabilities: Research and Practice, 15, 4, 226-39.

Wood C. (2005). Beginning readers’ use of ‘talking books’ software can affect their reading strategies. Journal of Research in Reading, 28, 170-182

Yopp H. (1988). The validity and reliability of phonemic awareness tests. Reading Research Quarterly, 23, 159-177.

Yopp H. (1992). Developing phonemic awareness in young children. The Reading Teacher, 45, 9, 696-703




DOI: http://dx.doi.org/10.5750/bjll.v9i0.44

www.bjll.org